Observations

Visual ways into the catalogue — each chart takes one slice of the data and lets you read it at a glance. New observations are added periodically.

Every crewed flight on one shared time axis, launch to splashdown. The journey out barely changes; what grows is the time on the Moon.

Every mission that aimed for the lunar surface — successes and failures alike — across three eras, each on its own time scale.